Одеські кадри

Їдемо в трамваї.
 - Де нам потрібно вийти, ми хочемо потрапити у 18-ту лікарню?
 Це до кондуктора. Нормальна, адекватна відповідь.
Репліка бабульки:
  - Слышали, девочка принципиально не говорит по-русски. Зачем это? Перестаньте, все ведь знают русский язык!
Не лякайся, Іване, то такий одеський гумор.

Біля аптеки:
- Пані, не розміняєте десятку по п'ятірці?
 - А звідки ви такі гарні, розмовляєте українською? Я сама з Волині, вас так приємно чути, просто чарівна музика, а не мова!