Природа зробила надто розкішний для такої недосконалої істоти, як людина, подарунок - другу сигнальну систему.
Їй би змилосердитися, та й інструкцію видати...
Або спочатку було Слово... а ми, телепні, так і не дійшли до початку. Мови не вчимо, відтак і не знаємо, спілкуємося якимось квазінаріччям... Не всі, не всі, звісно. Є ж метамова кожного явища. Метаетика, Ролан Барт зі своїми фрагментами балакучого закоханого... Слова дуже таємничі... несподівані.
Наприклад, 2 хфранцузьких слова "прелесный" і "красивый" (adorable, beau) мені страшенно нагадують українське "одоробло" та й "беее.." до того ж). І сміх, і гріх.
Або хлопці, які були мені цікаві, мали цікаві прізвища, разом вони синонімізували до прикметника "короткий, невеликий" ...)
отакі то дві репліки, вирвані з контексту)
